The car repo business is booming as Americans fall behind on increasingly expensive car payments. Cars are being repossessed at the highest rate since the Great Recession of 2008 and 2009.