It's just after 2 p. m. on a Tuesday, and the televisions in the New Heights Grill are showing the only programming that matters to the bar's patrons: a women's hockey game unfolding thousands of miles away.