PepsiCo is lowering the prices of its Cheetos, Doritos, Lays and other snack brands by up to 15%, saying it wants to bring "relief" to consumers facing an affordability crunch.