In some two dozen cases stemming from President Donald Trump's immigration crackdown in Minnesota that CNN has reviewed, federal judges appointed to the bench by Democrats and Republicans have had to use terms like "contempt" and "noncompliance" to get the government's attention to respond to court orders.