Minneapolis Mayor Jacob Frey has again asked President Donald Trump to remove federal forces from the city following the second fatal shooting this month by federal agents.