Americans are feeling increasingly uneasy about the state of their personal finances, as revealed by high rates of "financial avoidance" being felt particularly among younger generations.