Parts of Hawaii have been issued a winter storm warning as up to 16 inches of snow and strong, blustery winds are likely to create "zero visibility" conditions.