A "moving mountain" which has already caused significant damage will close a main road for up to two years to prevent the risk of a "life-threatening" landslip.