A federal grand jury indicted a 33-year-old Ohio man on Friday with threatening to kill Vice President JD Vance with an automatic weapon, the Justice Department said in a news release, as the US grapples with rising political violence and threats.