On International Holocaust Remembrance Day, one Brooklyn program is working to combat loneliness and decades-old trauma among survivors living far from the places where their lives were forever changed.