After decades of dismissals, the German airline is taking responsibility for its ties to the Nazi Party during the Second World War, after commissioning a study into the company's own history.