Russian oil giant Lukoil agreed to sell its foreign assets to an American investment firm Thursday in a major indication President Donald Trump's sanctions against Moscow are hitting home.