The underage daughter of a former Meta safety researcher was bombarded with sexually explicit pictures and propositions within just days of creating her first Instagram account, according to bombshell testimony at a landmark New Mexico trial.