Microsoft's "nightmare" January update continues to plague millions of Windows users. Despite multiple emergency updates, there's no signs of stability yet.