The match offered a front-row seat to how impressively robots can move and react almost like humans. A Chinese robotics company recently did something most tech firms would never dare attempt.