With jarring regularity, the gates of an Indian high-security prison swing open for a prominent guru jailed for life for murder, freeing him to preach virtue to the millions of followers he holds in his thrall.