The identity and cause of death of a 70-year-old woman have been released weeks after she died following a ride on Universal Orlando's Revenge of the Mummy roller coaster.