In 2015, August Lamm dropped out of Wesleyan University and moved to Berlin to learn how to draw and give her dream of being a freelance artist a serious go.